Версия 0.11.2

История изменений
← 0.11.1e 07.07.2013	0.11.2 15.07.2013	0.11.2b → 16.07.2013

Описание патча

Эти заметки из официального патча Версия 0.11.2, выпущенного Grinding Gear Games.

Notes

• The Ranger starting area has been extensively reworked. Characters who have passive trees that are not compatible with the new layout have had all their passive skill points refunded. This will occur if a skill has been moved to a location that is now not connected to your other passives.
• If the location or name of a Notable passive skill has been changed, it will still count towards the appropriate challenge in the Anarchy/Onslaught leagues. If you have already allocated that Notable, you will not need to allocate it again for the challenge. Any new Notable passives that we have added are not part of the challenge.

Twitch Streaming

• Path of Exile now allows Twitch streaming from inside the game client, including full support for streaming webcam footage.
• Twitch channel chat is integrated directly with the game client. Streamers can chat to their viewers in real time without having to check a separate chat window.
• In Path of Exile, Twitch chat appears as another chat type alongside global, local, party and trade chat.
• Path of Exile and Twitch accounts can be linked (there's a button in-game and on your profile page on the website to do this). Once they're linked, users viewing the Path of Exile website will be able to see little Twitch icons next to account names wherever they appear on the site while streaming. Clicking the logo takes you to the user's stream.
• While a Path of Exile race event is in progress, the leading streamer for that event is shown on the race page. All streamers are marked on the leaderboard so that players can switch between them and watch them play directly on the race page.

Other Features

• "Map to Maker" in loot allocation now includes Magic and Rare Maps. In a Map instance, all Maps aside from unique Maps will allocate permanently to the creator of the Map area.
• Monster Evasion and Accuracy has been changed throughout the game. The progressive increase of Accuracy and Evasion per level has been reduced. This allows characters stacking Evasion or Accuracy to receive more benefit, rather than competing to keep their to hit or evade chances at a consistent level.
• Dexterity-based monsters no longer get an Accuracy bonus. This prevents these monsters from being a hard counter to Evasion based characters. The bonus Evasion that dexterity-based monsters receive has been increased.
• Reflected damage has been reduced outside of Maps. It has been improved so that all the mechanisms that should affect reflected damage do. Details on this are expanded on in the balance section below.
• The Energy Shield display ratios have been changed. The largest Energy Shield display will now only happens when your maximum Energy Shield is at least ten times larger than your maximum Life.
• Energy Shield impact sounds and notifications won't play if your total ES is less than 20% of your total life.

Content

• Flavour text has been added to map pins in the world panel.
• The currency notification audio now has three drop sounds that play, depending on the rarity of the currency item.
• Added three new Unique items, including one which was designed by our community.
• Added two new cosmetic microtransactions: Brilliant Crown Helmet Effect and Extra Gore Weapon Effect.
• Cosmetic microtransactions that can be applied to items now list a microtransaction type. Items can have more than one microtransaction applied, as long as they are of different types. For example, a helmet can have both a skin and an attachment.
• Added 3D Art for the Ряса отступникаРяса отступника
  Парадный кольчатый доспехБроня: (569-715)
  Энерг. щит: (118-148)
  Скорость передвижения: -5%Требуется Уровень 47, 69 Сила, 69 Инт(120-140)% повышение брони и энергетического щита
  30% физического урона становится уроном хаосом
  Отражает 30 урона хаосом атакующим в ближнем бою
  25% уменьшение радиуса обзора
  100% шанс при блоке создать осквернённую землю
  Desecrated Ground deals 250 Chaos Damage per second (скрытый)
  Desecrated Ground has a radius of 16 (скрытый)…Когда свет померк, а надежда иссякла,
  Зандитус отринул веру
  и принял тьму unique item.
• Undying Grapplers have been changed so they lose the lightning effect on their head after death.
• Continued to incrementally improve the sound, art, effects and environments.

General Balance

• Damage reflection has been reworked. All forms of damage mitigation should now work against it.
• Spell Block and Spell Dodge now apply to reflected Spell damage.
• Ondar's Guile now applies to reflected projectile attack damage.
• Modifiers to damage taken, such as Shock, will also affect reflected damage.
• The Reflect mods have been reduced to only reflect 17% of damage. The Reflect Map mods have not been changed.
• Bramblemist (the boss of the Wharf Map) has had its AI adjusted. Bramblemist also appears in the Descent race.
• The damage done by the Огненный штормОгненный штормЧары, Область, Длится, Огонь
  Уровень: (1-20)
  Нельзя получать души: 0 сек.
  Время применения: 0.75 сек.
  Шанс критического удара: 6.00%
  Эффективность добавленного урона: 50%
  Радиус: 25 / 10Требуется Уровень 28Огненные шары падают в указанную область. Они взрываются при приземлении, нанося урон ближайшим врагам.За 1% качества:1По умолчанию2Аномальный3Искривлённый1% увеличение уронаПервое попадание наносит на 3% больше урона от ударов и состояний
  Базовая длительность - 0 секунд(-ы)1% снижение порога оглушения враговБазовая длительность - 1.4 секунд(-ы)
  Наносит от (22-207) до (33-311) урона от огня
  Наносит один удар каждые 0.2 секунд(-ы)
  Первое попадание наносит на 250% больше урона от ударов и состояний
  Первый удар имеет на 100% больше области действия
  Максимум 3 Огненных штормов единовременноДля получения умения выберите предмет и поместите камень в гнездо соответствующего цвета. Щелкните ПКМ, чтобы вынуть камень из гнезда. spell when used by all versions of Ambrosia and Merciless Fire Fury has been increased. Merciless Gravicius's Firestorm has been very slightly increased in damage.
• Increased Flask Charges now increases charges gained from all sources, not just monster kills.
• Раскатистый ударРаскатистый ударПоддержка, Ближний бой, Атака, Удар, Область
  Изображение: S
  Уровень: (1-20)
  Множитель расхода и удержания ресурсов: 140%Требуется Уровень 8Усиливает умения атак ближнего боя, наносящие урон одной цели. Удары в ближнем бою наносят урон по области вокруг цели.За 1% качества:1По умолчанию2Аномальный3ИскривлённыйУсиленные умения имеют 0.5% увеличение области действияУсиленные умения наносят увеличенный на 1% урон в ближнем боюУсиленные умения наносят на -2% меньше урона по целям вокругУсиленные умения наносят на (50-41)% меньше урона по целям вокруг
  Усиленные умения наносят урон по области целям вокруг
  Усиленные умения имеют на (0-57)% больше области действия для урона по целям вокругЭто камень поддержки. Он дает преимущества не герою, а камню умения в связанных гнездах. Вставьте камень поддержки в гнездо, соединенное с гнездом усиливаемого камня активного умения. Щелкните ПКМ, чтобы вынуть камень из гнезда. now has a line of sight check. You will not be able to Splash past walls or other objects that block line of sight from the target point of the attack.

Passive Tree Balance

• The pathing and passives of the Ranger starting area have been significantly changed.
• Perfect Aim has changed to Ballistic Mastery and it now also includes 20% Projectile Speed.
• Greater Impact has been changed to Aspect of the Eagle, and it now offers 20% Physical Damage with Bows (was 24%), 20% increased Accuracy, 10 Maximum Life and 4% Movement Speed.
• Finesse now offers 20 Dexterity instead of 30, 8% Attack Speed instead of 4% and also has 20% increased Accuracy Rating.
• Weapon Artistry now offers 4% additional Block Chance instead of 3%, 20% Melee Physical Damage instead of 10% and also offers 20 Dexterity.
• Heart of the Panther has been changed to Aspect of the Panther and now offers 16% Physical Damage with One Handed Оружие instead of 4%, 6% Attack Speed with One Handed Weapons instead of 4%. It no longer offers Dexterity, but instead offers 10 maximum Life and 4% Movement Speed.
• Shield Wall has been renamed to Precise Interception and now offers 30% increased defences from your equipped Shield, instead of 20%.
• A new notable, Primal Spirit, has been added to the Ranger starting area. It offers 20 Strength, 20 Intelligence, 20% Mana Regeneration rate, and 20% increased Mana recovery from flasks.
• A new notable, Heart of Oak, replaces the old stun avoidance passives in the Ranger starting area. It offers 4% increased maximum Life, 30% chance to avoid being Stunned and 1% Life Regenerated per Second.
• The large life cluster just north of the Ranger area has been changed to an Evasion and Life cluster. It includes a new notable, Revenge of the Hunted, which offers 4% increased Physical Damage, 16% Evasion Rating and 10% increased maximum Life.
• The Brutal Blade notable has been changed to 20% Physical Damage with Swords instead of 24% and also has +20 Strength.
• The Lethality Cluster has been moved.
• The Chaos Resistance node has been moved closer to the Duelist.
• The early Evasion nodes in the Ranger tree have been changed to include life bonuses.
• The three increased maximum Energy Shield passives after Chaos Inoculation have been reduced to 6% from 8%.
• Infused Shield has been reduced from 20% more maximum Energy Shield to 12%.
• Iron Reflexes now no longer includes your Dexterity bonus to Evasion from your Evasion before it is converted to Armour.
• Avoid Freeze and Avoid Chill increased to 40% in the Crystal Skin cluster.
• Accuracy on Versatility increased to 20%.
• Heartseeker has been increased from 30% to 40% increased critical multiplier.
• The Pressure Points cluster has had its critical strike chance nodes increased from 15% to 25%.
• Two of the life nodes near the ranger start have been increased from 6% to 10% maximum life.
• The accuracy node at the start of ranger has been changed from 12% to 20%.
• The Gymnastics notable has been moved closer to the Ranger start area.
• The Alchemist notable has been renamed to Herbalism.
• Damage While Dual Wielding passives near the Duelist increased from 6% to 8%.
• The Gemini notable has increased to 16% damage while dual wielding.
• The Dual Wielding Damage bonus node in the Arena Lord cluster has been changed from 10% to 12% to match the node on other half of the same cluster.

Bug Fixes

• Fixed a bug where most Life and Mana Flasks were not recovering the full amount.
• Added a very short delay to Грозовой переходГрозовой переходЧары, Область, Длится, Движение, Молния, Смещение
  Уровень: (1-20)
  Расход ресурсов: (9-26) Мана
  Нельзя получать души: 0 сек.
  Время применения: 0.70 сек.
  Шанс критического удара: 5.00%
  Эффективность добавленного урона: 60%
  Радиус: 16Требуется Уровень 10Герой с небольшой задержкой, зависящей от расстояния до точки и скорости передвижения, переносится в указанное место. При переходе по области вокруг точек отправления и назначения бьет молния. Повторные применения приведут к последовательным переходам.За 1% качества:1По умолчанию2Аномальный3Искривлённый4Фантомный1% повышение скорости сотворения чар1% увеличение области действия1% увеличение длительности
  3% увеличение урона0.5% уменьшение длительностиНаносит от (1-37) до (19-707) урона от молнии
  (30-49)% уменьшение длительности
  До 50 использований подряд
  +(0-4) к радиусуДля получения умения выберите предмет и поместите камень в гнездо соответствующего цвета. Щелкните ПКМ, чтобы вынуть камень из гнезда., to prevent a situation where rapidly casting Lightning Warp could play its visual effect without actually casting.
• Objects in prison areas have been adjusted to avoid getting items caught in them.
• Fixed the layout of wagons in the The Warehouse District to avoid monsters getting caught between them.
• Fixed some cases of being able to abusively swap to a melee weapon while a projectile is in flight.
• Fixed some rare cases where zoom locked in and could only be fixed by pressing Page Down.
• Fixed a case where the Act 2 darkness could come back after you banish it.
• Fixed another bug where characters would still have the darkness persist in Act 2.
• Screen shake no longer persists past an area change.
• Fixed some issues where kills due to degeneration damage could be assigned to the wrong player.
• Fixed a bandit fight bug where players could end up on the monster's team after the bandit fight was resolved.
• Further fixes have been made to monster count, to cover rare cases of inaccurate counts related to Удар властиУдар властиАтака, Приспешник, Длится, Ближний бой, Удар
  Уровень: (1-20)
  Урон от атаки: (165-190)% от базовой
  Эффективность добавленного урона: (165-190)%Требуется Уровень 28Герой атакует врагов в ближнем бою, накладывая отрицательный эффект на короткий промежуток времени. Если неуникальный враг умирает, находясь под действием этого отрицательного эффекта, то его труп будет поглощен для призыва Стража власти с такими же редкостью, суффиксом и префиксом на вторичный более долгий промежуток времени.За 1% качества:1По умолчанию2Аномальный3Искривлённый4ФантомныйПриспешники имеют 1% увеличение урона1.5% увеличение времени существования приспешниковПризванные Стражи чистоты имеют 1% повышение скорости перезарядкиМаксимум призванных обычных Стражей власти: 0.1Наносит (165-190)% от базового урона атаки
  Базовая длительность - 1 секунд(-ы)
  Максимум призванных обычных Стражей власти: 9
  Максимум призванных волшебных Стражей власти: 3
  Максимум призванных редких Стражей власти: 1
  Длительность вторичного эффекта: 20 секунд
  25% шанс призвать обычного Стража власти, когда вы наносите удар по уникальному монстру
  +(0-2) к дальности ударов ближнего бояДля получения умения выберите предмет и поместите камень в гнездо соответствующего цвета. Щелкните ПКМ, чтобы вынуть камень из гнезда. and The Coward's Trial map.
• Fixed a bug where the duration of the Dominating Blow skill added to the duration of skills being used by dominated monsters.
• Fixed an issue where event registration time was not properly checked serverside, allowing players to join (but not play in) an event prior to the intended registration time.
• Fixed a bug where damage conversion to Chaos damage could be incorrect.
• Fixed a rare crash involving Путы времениПуты времениЧары, Область, Длится, Проклятие, Порча
  Уровень: (1-20)
  Расход ресурсов: (16-33) Мана
  Время применения: 0.50 сек.
  Радиус: 22Требуется Уровень 24Герой проклинает всех врагов в области, снижая скорость их действий и заставляя эффекты на них истекать дольше.За 1% качества:1По умолчанию2Аномальный3Искривлённый0.5% усиление эффекта проклятияПроклятие имеет 2% повышение частоты получения зарядов Рока1% увеличение длительности проклятийБазовая длительность - (5-5.95) секунд(-ы)
  Проклятые обычные и волшебные враги имеют на (20-29)% меньше скорости действий
  Другие эффекты на проклятых врагах исчезают на 40% медленнее
  Эффект проклятия на игроках на 50% меньше
  Проклятые редкие или уникальные враги имеют на (10-14)% меньше скорости действий
  Проклятие получает 10 зарядов Рока в секунду, если вы сотворили эти чары вручную
  +(0-10) к радиусуДля получения умения выберите предмет и поместите камень в гнездо соответствующего цвета. Щелкните ПКМ, чтобы вынуть камень из гнезда. and НадрезНадрезАтака, Снаряд, Длится, Ближний бой, Удар, Физический, Лук
  Уровень: (1-20)
  Скорость атаки: 70% от базовой
  Урон от атаки: (134-164)% от базовой
  Эффективность добавленного урона: (135-165)%Герой пронзает врагов и накладывает на них кровотечение, на которое действуют модификаторы длительности умения. Умение требует лук, кинжал, когти или меч.За 1% качества:1По умолчанию2Аномальный3Искривлённый4ФантомныйВызванное этим умением кровотечение наносит урон на 0.5% быстрееСнаряды пронзают дополнительных целей: 0.1Удары в ближнем бою выбирают в качестве цели 0.1 дополнительных ближайших врагов0.5% шанс изувечить при нанесении удараНаносит (134.74-164.56)% от базового урона атаки
  Базовая длительность - 8 секунд(-ы)
  Добавляет от (3-75) до (4-113) физического урона от атак
  На (30-49)% больше урона от кровотечения
  Накладывает кровотечение
  +(0-2) к дальности ударов ближнего бояДля получения умения выберите предмет и поместите камень в гнездо соответствующего цвета. Щелкните ПКМ, чтобы вынуть камень из гнезда. or Северная броняСеверная броняЧары, Длится, Холод
  Уровень: (1-20)
  Удержано ресурсов: 25% Мана
  Перезарядка: 1.00 сек.
  Максимум зарядов: 1
  Время применения: МгновенноеТребуется Уровень 16Герой создаёт ледяную преграду, которая охлаждает атакующих врагов. Герой оставляет участки замёрзшей земли при беге и получает меньше физического урона и урона от огня, когда стоит на месте.За 1% качества:1По умолчанию2Аномальный3Искривлённый1% увеличение длительности эффектов умений1% шанс заморозить врагов на 350 миллисекунд при получении удараНа 0.05% меньше получаемого физического урона от ударов при нахождении на одном месте
  На 0.05% меньше получаемого урона от огня от ударов при нахождении на одном местеПри получении удара охлаждает врага на 0.5 секунд(-ы), снижая скорость его действий на 30%
  На (8-13)% меньше получаемого физического урона от ударов при нахождении на одном месте
  На (8-12)% меньше получаемого урона от огня от ударов при нахождении на одном месте
  Базовая длительность - (2.5-4.4) секунд(-ы)
  Положительный эффект дарует иммунитет к заморозкеДля получения умения выберите предмет и поместите камень в гнездо соответствующего цвета. Щелкните ПКМ, чтобы вынуть камень из гнезда..
• Fixed a bug where requirements imposed by gems socketed into it did not cause the short form of the requirement name to be used.