Версия 1.0.5

Материал из Path of Exile Wiki
Перейти к: навигация, поиск
История изменений
1.0.4
23.12.2013
1.0.5
09.01.2014
1.0.5b
20.01.2014

Описание патча[править | править код]

Эти заметки из официального патча Версия 1.0.5, выпущенного Grinding Gear Games.[1]

Major Features/Content[править | править код]

  • Added a new Intelligence support gem - НаставникНаставникПоддержка
    Изображение: +
    Усиливает любой камень умения. Начиная со 2 уровня добавляет усиленным умениям коэффициент расхода маны. Не может усиливать умения, полученные не от камней.За 1% Качества:12Этот камень имеет 5% увеличение получаемого опыта3% уменьшение требований интеллектаЭто камень поддержки. Он дает преимущества не герою, а камню умения в связанных гнездах. Вставьте камень поддержки в гнездо, соединенное с гнездом усиливаемого камня активного умения. Щелкните ПКМ, чтобы вынуть камень из гнезда.
    : This is a world-drop-only gem with three levels that only performs its function at level two and above. It increases the experience gained by active skills that it supports.
  • Added four new Unique items, two of which were designed by supporters.
  • Added two new cosmetic microtransactions: Medusa Snakes Helmet Skin and Bell Lizard Pet.
  • Added two new Achievements: Raise the Bar and Full Clear: Archives.
  • Added one new vendor recipe.

Minor Features/Content[править | править код]

  • Trade chat has been rate-limited to prevent message flooding. The speed that it is set to (3 seconds per message) is still faster than the amount that is classified as abusive. If this reduces the amount of repeated messages in trade chat then we may be able to make the trade channels larger, so that messages get more exposure.
  • Added race rewards for Race Season Six.
  • Added alternate Прикосновение полубогаПрикосновение полубога
    Золотые перчатки
    Качество: +20%Требуется Уровень 12+(20-30) к максимуму здоровья(10-16)% повышение скорости атаки
    (6-10)% повышение скорости сотворения чар
    Хотя бой был долгим,
    победа уже близка.
    art for special race rewards.
  • The art for Сфера возвышенияСфера возвышенияРазмер стопки: 10Усиливает редкий предмет, наделяя новым случайным свойствомЩелкните правой кнопкой мыши по этому объекту, а затем левой по редкому предмету, чтобы использовать. Редкие предметы могут иметь до шести случайных свойств. Качество от катализатора повышает шансы получения свойства, совпадающего с типом качества. Снимает 20% качества от катализаторов при использовании.
    Для разделения щелкните мышкой с зажатой клавишей Shift.
    s has been updated.
  • The art for the УсилительУсилительПоддержка
    Изображение: +
    Множитель маны: 125%
    Усиливает любой камень умения. Начиная со 2 уровня будет увеличивать уровень усиленных камней. Не может усиливать умения, полученные не от камней.За 1% Качества:12Этот камень имеет 5% увеличение получаемого опыта3% уменьшение требований силы+(0-2) к уровню усиленных камней уменийЭто камень поддержки. Он дает преимущества не герою, а камню умения в связанных гнездах. Вставьте камень поддержки в гнездо, соединенное с гнездом усиливаемого камня активного умения. Щелкните ПКМ, чтобы вынуть камень из гнезда.
    skill gem has been updated.
  • Added a buff icon for being under the effects of Proximity Shield.
  • Added some new slashing sounds.
  • The buff name and description for Пламенный взрывПламенный взрывЧары, Область, Огонь, Поддерживаемое
    Расход маны: (4-7)
    Время применения: 0.20 сек.
    Шанс критического удара: 5.00%
    Эффективность добавленного урона: 60%
    Требуется Уровень 28Герой поддерживает умение для создания большого взрыва. Чем дольше идёт поддержание, тем шире будет эффект и тем больше урона нанесёт взрыв, вплоть до 10 стадий.За 1% Качества:12341% увеличение урона2% урона от огня становится уроном хаосом
    1% шанс отравить при нанесении удара
    Максимум стадий: 0.1
    На 2% меньше скорости сотворения чар
    +0.5 к радиусу
    На 0.5% меньше области действия за стадию
    Наносит от (31-280) до (46-419) урона от огня
    На 110% больше урона от чар за каждую стадию
    На 90% больше урона от состояний за каждую стадию
    +5% шанс поджечь за каждую стадию
    +3 к радиусу за каждую стадию
    Максимум стадий: 10
    Для получения умения выберите предмет и поместите камень в гнездо соответствующего цвета. Щелкните ПКМ, чтобы вынуть камень из гнезда.
    Пламенный взрыв skill icon.png
    has been updated.
  • Microtransaction helmet effects have had some names and descriptions updated to be consistent.
  • Various improvements have been made to monster death animations.

Баланс[править | править код]

  • Шквальная минаШквальная минаМина, Чары, Снаряд, Холод, Аура, Область
    Удержано маны: (3-6)
    Время применения: 0.75 сек.
    Шанс критического удара: 6.00%
    Эффективность добавленного урона: 110%
    Требуется Уровень 12Герой бросает мину, которая при взрыве выпускает кольцо снарядов. Во время полёта снаряды быстро разрушаются и вскоре исчезают.За 1% Качества:1231% повышение скорости снарядаВыпускает дополнительных снарядов: 0.11% повышение шанса критического удараНаносит от (16-514) до (24-771) урона от холода
    Время существования мины 5 секунд(-ы)
    Базовое время взрыва мины 0.3 секунд(-ы)
    Каждая мина накладывает 10% повышение шанса критического удара ударами по врагам рядом с ней, вплоть до максимума в 500%
    Выпускает дополнительных снарядов: 4
    Выпускает снаряды кольцом
    Выпускает дополнительный снаряд за каждые 2 взорвавшиеся мины в последовательности
    Для получения умения выберите предмет и поместите камень в гнездо соответствующего цвета. Щелкните ПКМ, чтобы вынуть камень из гнезда.
    Шквальная мина skill icon.png
    now deals damage, increasing as it goes up in levels. It always freezes and the freeze duration is longer than the damage would normally cause.
  • НаказаниеНаказаниеЧары, Область, Длится, Проклятие, Физический, Порча
    Радиус: 22
    Расход маны: (16-33)
    Время применения: 0.50 сек.
    Требуется Уровень 24Герой проклинает всех врагов в области, вызывая у них изнурение, когда они наносят удар по противнику, и увеличивая урон, получаемый ими при малом количестве здоровья. Часть избыточного урона от смертельного удара по проклятому врагу будет отражена в окружающие цели.За 1% Качества:1230.5% усиление эффекта проклятияПроклятие имеет 2% повышение частоты получения зарядов Рока1% увеличение области действия проклятийБазовая длительность - (9-10.9) секунд(-ы)
    10% избыточного урона от смертельных ударов отражается на других врагов в виде физического урона
    Проклятые враги получают увеличенный на (50–88)% урон при малом количестве здоровья
    Проклятые враги изнурены на 2 секунд(-ы) при получении удара
    Проклятие получает 10 зарядов Рока в секунду, если вы сотворили эти чары вручную
    +(0-10) к радиусу
    Для получения умения выберите предмет и поместите камень в гнездо соответствующего цвета. Щелкните ПКМ, чтобы вынуть камень из гнезда.
    Наказание skill icon.png
    has had its base damage reflection increased by a flat 6%. Damage reflection against higher rarity monsters has been also been increased. For example, damage reflection against unique monsters has been increased by a flat 11%.
  • Тотем священного огняТотем священного огняТотем, Чары, Снаряд, Огонь, Поддерживаемое, Физический
    Расход маны: (11-39)
    Нельзя получать души: 0.001 сек.
    Время применения: 0.25 сек.
    Шанс критического удара: 5.00%
    Эффективность добавленного урона: 30%
    Скорость снаряда: 750
    Требуется Уровень 4Герой устанавливает тотем, который непрерывно испускает поток пламени во врагов и создает вокруг себя освящённую землю.За 1% Качества:12341% повышение скорости снарядаВыпускает дополнительный снаряд1% физического урона становится уроном от огня1% повышение скорости установки тотемов
    1% увеличение времени существования тотема
    Время существования тотема 8 секунд(-ы)
    Наносит от (3-134) до (5-202) физического урона
    Выпускает дополнительных снарядов: 2
    50% физического урона становится уроном от огня
    Снаряды пронзают все цели
    Освящённая земля дарует вам и вашим союзникам иммунитет к проклятиям
    Для получения умения выберите предмет и поместите камень в гнездо соответствующего цвета. Щелкните ПКМ, чтобы вынуть камень из гнезда.
    Тотем священного огня skill icon.png
    has had its cast duration slowed from 80ms to 200ms. Its damage has been increased by 270% at level 1 of the gem, increasing to 294% at level 15 of the gem.
  • Обжигающие узыОбжигающие узыЧары, Тотем, Огонь
    Расход маны: (18-51)
    Время применения: 1.00 сек.
    Требуется Уровень 12Герой устанавливает тотем, который выпускает огненные лучи, соединяющие его с героем и другими подвластными тотемами. Задевая эти лучи, враги получают урон от горения. Враги вокруг героя и связанных тотемов тоже получают урон от горения.За 1% Качества:12341% увеличение здоровья тотема2% увеличение времени существования тотема1% увеличение урона+0.1 к максимальному количеству установленных тотемовВремя существования тотема 8 секунд(-ы)
    Наносит (23.6-1755.6) базового урона от огня в секунду
    +1 к максимальному количеству установленных тотемов
    Модификаторы урона от чар применяются на постепенный урон этого умения
    Для получения умения выберите предмет и поместите камень в гнездо соответствующего цвета. Щелкните ПКМ, чтобы вынуть камень из гнезда.
    Обжигающие узы skill icon.png
    no longer stacks damage from multiple beams. The damage of Searing Bond has been increased by around 400%.
  • Сотворение чар при критическом удареСотворение чар при критическом удареАктиватор, Поддержка, Чары
    Изображение: &
    Требуется Уровень 38Должен одновременно усиливать умение атаки и чары. Умение вызовет срабатывание чар при нанесении критического удара врагу. Нельзя усилить тотемы, ловушки и мины. Невозможно вызвать срабатывание умений ваал, поддерживаемых и удерживающих ману умений.За 1% Качества:Усиленные атаки вызывают срабатывание усиленных чар, когда вы наносите критический удар по врагу
    Усиленные умения наносят на (20-39)% больше урона от чар
    Вы не можете сотворять усиленные срабатываемые чары самостоятельно
    Это камень поддержки. Он дает преимущества не герою, а камню умения в связанных гнездах. Вставьте камень поддержки в гнездо, соединенное с гнездом усиливаемого камня активного умения. Щелкните ПКМ, чтобы вынуть камень из гнезда.
    now has a 10 millisecond cooldown. The chance to cast supported skills has been increased by a flat 20%.
  • If Дополнительные ловушкиДополнительные ловушкиПоддержка, Ловушка
    Изображение: t
    Множитель маны: 140%
    Требуется Уровень 8Усиливает умения ловушек. Бросает дополнительные ловушки в ряд.За 1% Качества:123Усиленные умения имеют 1% увеличение области срабатывания ловушкиУсиленные умения могут установить дополнительных ловушек: 0.1Усиленные умения имеют 0.2% шанс бросить дополнительную ловушкуУсиленные умения бросают дополнительных ловушек: 2
    Усиленные умения могут установить дополнительных ловушек: 3
    Усиленные умения наносят на (50-31)% меньше урона
    Это камень поддержки. Он дает преимущества не герою, а камню умения в связанных гнездах. Вставьте камень поддержки в гнездо, соединенное с гнездом усиливаемого камня активного умения. Щелкните ПКМ, чтобы вынуть камень из гнезда.
    supports a skill gem that can raise minions and those minions use traps, those traps are now supported by Multiple Traps.

Исправление ошибок[править | править код]

  • Fixed a bug where not all Тотем священного огняТотем священного огняТотем, Чары, Снаряд, Огонь, Поддерживаемое, Физический
    Расход маны: (11-39)
    Нельзя получать души: 0.001 сек.
    Время применения: 0.25 сек.
    Шанс критического удара: 5.00%
    Эффективность добавленного урона: 30%
    Скорость снаряда: 750
    Требуется Уровень 4Герой устанавливает тотем, который непрерывно испускает поток пламени во врагов и создает вокруг себя освящённую землю.За 1% Качества:12341% повышение скорости снарядаВыпускает дополнительный снаряд1% физического урона становится уроном от огня1% повышение скорости установки тотемов
    1% увеличение времени существования тотема
    Время существования тотема 8 секунд(-ы)
    Наносит от (3-134) до (5-202) физического урона
    Выпускает дополнительных снарядов: 2
    50% физического урона становится уроном от огня
    Снаряды пронзают все цели
    Освящённая земля дарует вам и вашим союзникам иммунитет к проклятиям
    Для получения умения выберите предмет и поместите камень в гнездо соответствующего цвета. Щелкните ПКМ, чтобы вынуть камень из гнезда.
    Тотем священного огня skill icon.png
    attacks would deal damage.
  • Physical percentage based damage reduction and Призыв к бессмертиюПризыв к бессмертиюЧары, Длится, Оборона
    Расход маны: (21-36)
    Максимум зарядов: 1
    Нельзя получать души: 0.001 сек.
    Перезарядка: 3.00 сек.
    Требуется Уровень 34На короткое время герой получает меньше физического урона и урона от стихий. Умение расходует до 5 зарядов выносливости для продления действия положительного эффекта и дальнейшего уменьшения получаемого физического урона. Имеет общее время восстановления с другими умениями Обороны.За 1% Качества:1231% увеличение длительности эффектов умений1% повышение скорости перезарядки уменийНа -0.1% меньше получаемого физического урона за каждый снятый заряд выносливости
    На 0.1% меньше получаемого урона от стихий за каждый поглощенный заряд выносливости
    Базовая длительность - 1 секунд(-ы)
    На (25-34)% меньше получаемого урона от стихий
    На (25-35)% меньше получаемого физического урона
    На 15% меньше получаемого физического урона за каждый снятый заряд выносливости
    20% увеличение длительности положительного эффекта за каждый снятый заряд выносливости
    Во время действия этого умения его перезарядка не начинается
    Для получения умения выберите предмет и поместите камень в гнездо соответствующего цвета. Щелкните ПКМ, чтобы вынуть камень из гнезда.
    Призыв к бессмертию skill icon.png
    now correctly mitigate damage from physical degeneration damage.
  • Fixed more issues related to having an unarmed main hand with other offhand weapons.
  • Fixed various issues with skill gem and skill bar descriptions.
  • Fixed an issue with overlapping resistance auras where maximum resistance benefits were prioritised after resistance gains, and characters did not get the maximum resistance they could get from those auras.
  • Fixed some issues with visual clipping with the Templar and some armours.
  • Fixed an issue where you were unable to leave the Torture Chamber's boss room.
  • Fixed an issue where Undying Incinerators with Soul Conduit did not correctly grant experience and loot when self-exploding.
  • Fixed a bug where monsters could spawn in an inaccessible area in the Hedge Maze.
  • Fixed a crash related to the Shock and Horror beam.
  • Fixed a crash related to casting Portals.
  • Fixed a crash related to ВихрьВихрьАтака, Область, Движение, Поддерживаемое, Физический, Ближний бой
    Расход маны: 2
    Время применения: 1.00 сек.
    Скорость атаки: 300% от базовой
    Эффективность добавленного урона: (44%-54%)
    Требуется Уровень 28При поддержании умения герой отправляется в указанное место, вращаясь и накапливая стадии при непрерывной атаке врагов вокруг себя. Во время поддержания этого умения героя нельзя отбросить.За 1% Качества:12340.5% увеличение области действия1% шанс отбросить врагов при нанесении удараСкорость передвижения на 0.25% больше1% шанс избежать прерывание от оглушения при использовании этого уменияНаносит (44-54)% от базового урона атаки
    Скорость передвижения на 30% меньше
    Первое попадание наносит на 50% меньше урона
    Получает 1 стадию каждые (0.33-0.17) секунд(-ы) при поддержании
    +1 к радиусу за стадию
    Теряет 1 стадию каждые 0.33 секунд(-ы), если не поддерживается
    Добавляет от (5-28) до (8-42) физического урона от атак
    Максимум (3-6) стадий
    8% увеличение области действия за 1 дополнительной дальности ударов ближнего боя
    Для получения умения выберите предмет и поместите камень в гнездо соответствующего цвета. Щелкните ПКМ, чтобы вынуть камень из гнезда.
    Вихрь skill icon.png
    .
  • Fixed a crash in the Courtyard map.
  • Fixed an instance crash related to Proximity Shield.

Ссылки[править | править код]

  1. Qarl (9 января 2014). "1.0.5 Patch Notes". Официальный форум Path of Exile.